Yes unfortunately Zwift writes application data to the Documents folder. As Juan mentioned, you should exclude Documents\Zwift from Dropbox.
There is a topic about this issue:
Yes unfortunately Zwift writes application data to the Documents folder. As Juan mentioned, you should exclude Documents\Zwift from Dropbox.
There is a topic about this issue: