Same here, also did the Figure 8 today, with the Tri Way Group ride. Me and at least 3 others were also misrouted, I sent my logfiles to Zwift support, hope they can finally solve this annoying bug.
EDIT: Just saw in the release notes that this bug has been fixed in the latest version. GREAT! I can now do races on Watopia Figure 8 again.