An Apple subscription is easy to cancel. Because you do it through your Apple profile without having to use the Zwift website at all.
Considering this isn’t the first time I’ve seen someone have difficulty with cancelling Zwift I’d be willing to bet OP is trying to cancel through the Zwift website.