I solved it, everybody!
The problem was caused by my freshly installed Adobe Creative Suit. I had to shut down all Adobe background processes to let run Zwift smoothly again.
Funny, because I installed Adobe at the same day when Zwift got its last mahor update. So nothing was wrong with the Zwift update at all.