That’s probably an old article. I don’t know for certain (it’s been years since I connected my accounts, back when ZwiftPower wasn’t owned by Zwift) but now you log into ZwiftPower using your Zwift login so I don’t think there should be any need to add 4 digits to your Zwift name anymore.