Upload fit file manually

I can explain it to a 2 year old. You can’t do that.

However, there is another thread reporting a similar issue.

Assuming the activity is public your options are to wait and see or email zwiftpower@zwift.com