U-turn bug with ATV remote

[Jurgen_Grusdat (Jürgen)]

With the latest changes to the ATV remote control (Game Update 1.29 [September 2022] - #77 by evan-zwift), the bug now seems to have been fixed.