I have an issue with Companion 3.48 and more precisely on the French version.
Basically the labels for the Cat and Racing Score are too long so the actual value is hidden.
Here is a screenshot on my iPhone 12 mini :
And it’s even worse on the iPhone SE I use as a dedicated Companion device for Zwift.
Kind of related but could you provide the ability to pick one’s language within Companion like it can be done in Zwift itself?
For practical reasons I have to keep my iPhone in French, but for some applications I prefer to have them in English.