Game update v 1.98 [September 2025]

Deleted and reinstalled Companion or the Zwift app on your Mac?

Check this thread -

Or this -

Basically, a reinstall of the Zwift app on the Mac will allow a setting to prompt for local network discovery.