Thank you for reporting these @Brian_Hunt_LetsRace, we’re tracking the pairing issues over on this thread.
As for the AppleTV remote issue, I will flag this up for a fix.
In the meantime, please use the Play/Pause button on the Apple Remote to Add a Target when in a running activity.