Thanks all,
This issue is now being addressed. It looks like this is more likely to happen if you remain on the RoboPacer side sheet for too long before selecting Start Ride, so quickly jumping into a pacer ride should increase the likelihood of joining the pacer without a problem.