Allow me to give ride ons using PC during Workout mode

Whenever I’m doing a workout in Zwift on my PC, I’d like to be able to click their name and have the option to give them a ride-on. It’s fine if the top part of the screen stayed on my stats (and didn’t switch to viewing them), but I’d like to at least be able to click their name, see the orange thumb pop up (like they just finished a workout or had some accomplishment) and be able to select it. Perhaps I can give mid-workout ride-ons through the Companion App, but I don’t often ride with the app open. Thanks!