Image below shows no menu button on the left-hand side. My Wife’s new Surface does have the menu button available in the app.
Only workaround at this point is to start a workout and access the menu there. Very inconvenient.
Maybe related, but I cannot join a race directly, either. I have to go into a workout and then transfer to the event. Very bad user experience.
Using Microsoft Windows 10 Pro (10.0.19044 N/A Build 19044)