Yes, on the TV: How to get the best settings for UHD gaming on Samsung TV | Samsung Caribbean PS: I wouldn’t bother with Game Mode which is mentioned on there, I’ve seen it introduce some issues with Zwift.
To be clear, you don’t need to touch any of the Nvidia settings from default (aside from enabling triple buffering). Put them back.