Whoa! There was an error logging in with that account!

This is the message I receive on my Apple TV.
I reinstated my account on my Zwift app on my phone. How do I move it to the Apple TV