I’ve done some searching and can’t seem to find a way to either record or stream from Apple TV. I could probably connect to a PC but not sure with what or how. Any techie people have any thoughts? I thought maybe the Elgato HD60 but they said it doesn’t work w Apple TV.
Haven’t tried it. Not sure if it’s even a possibility, but off the top of my head…
Airplay from Apple TV. Use your MacBook to record via QuickTime.
Using a pc is probably the best way and will give you better graphics.
Depend on your PC - mine can barely handle Zwift and it’s definitely not better quality!