It is possibly slightly different, but if so then that difference was completely lost on me as I was riding.
It took me quite some time to figure out that the message was telling me in this case that there was a network failure. It was only when I realised that I was suddenly alone in London that I looked at the network status of my computer.