Do you use Spotify? You can play that in the background.
I’ve just tried it on my phone (Pixel 6 Pro), and it’s working fine.
If for some reason it’s not working,
-
Go to Settings > Apps. Find the Spotify app and tap on it.
-
Tap Mobile Data and Wi-Fi, then toggle the Background data setting on to allow Spotify to use data in the background.