It would nice if there would be a media player intergraded in the game, import your playlist and ride on to AC/DC!
You could have iTunes running in the background, controlled by the ‘Remote’ app (if using iPhone)? I then have my phone mounted on the bars with a Quad Lock.