Lutscher distance at finish differs from signs

On both Lutscher and Lutscher CCW the signs indicating 300, 200m, 100m at the arch disagree with the distance countdown displayed on the screen.