If that system has a Ryzen processor and Radeon integrated graphics, then it may have been cursed in a recent update. You should check resource utilization when you are having problems. You could also upload game logs to zwiftalizer.com and see if the frame rate craters around the time you are getting disconnected.