I had an inspiration based on Ryan Van Praet’s comment that he usually races tandems. How about implementing tandems in Zwift (by summing the power outputs of two riders)?
You could even do something more outlandish and have larger teams (e.g. four person teams driving four wheelers).
I know - not a high priority, but I thought it was a fun idea.