Not sure if you have been able to find and read recent Bowflex threads but there might be some possibly helpful 3rd party solutions outside of Zwift.
@Run.10K.Every.Day may be along shortly and point you in the right direction.
What model of Bowflex do you have?
Otherwise I can’t directly help.
1 Like