Apple TV display scaling bug

I am using Zwift on an Apple TV 4K, running at 1366x768. The app is scaled wrongly, only using the lower right 2/3rds of the screen.

Seems to be a know issue:


Thanks - I missed that. The image in the referenced thread is exactly what I am experiencing.