This is pretty much the case and Zwift doesn’t really need to offer any calibration feature. It didn’t work at all on my Saris M2. I believe that your new Kickr doesn’t really calibrate - it ignores the result of any calibration process.
If you record your data with more than one device, you can see that Zwift isn’t doing anything with the power numbers.