Zwift Insider has graphs and scatter plots showing all the frames and wheel sets for fastest bike/wheel combo for flats or climbing and a scatter plot for several popular all round bikes.
Really much more informative than the star system which has the short comings you described.
Summary - In most cases you should climb 50 K meters and get the Tron bike.