Figured it out - possibly down to my lack of familiarity with the Samsung keyboard (though the same issue occurred with the Swiftkey keyboard).
When you have entered your email address, you must tap “send” for the text input to persist - thus allowing you to move onto the password text input.