If I do two recovery rides this week, will they both count, or is the second recovery ride somehow different?
I would assume you can do both. Try it.
It looks like the second recovery ride is a different route (Flatland Loop), and can be scheduled for 3 October - 8 October here.