No simulation of gradient during workout mode (ERG is off)

Workouts by default is not to simulate the gradient for good reason.

You can make/modify a workout to simulate the gradient.

It is just a flag in the workout file.

See this post.