Garmin Forerunner 735XT to Zwift

The Garmin 735xt will broadcast HR in ANT+ and Zwift on iOS is Bluetooth only.

Your best option is to get a dual band HRM like the Wahoo Tickr or Garmin Dual.