IIRC: when Zwift autoselects you’re next workout after pairing your equipment and before dropping you into the world for your ride, choose Not Now to begin a free ride. Then open the main menu and select the workout menu. Select the training plan you are enrolled in. The summary tile for the plan should have a button to cancel that plan.