The way the skin temperature is written like that due to the formatting of the FIT file. Near the top of the File the developer field is defined which includes the scaling factor that is used for the specific field. As these are none standard fields it is possible that some applications that can decode FIT files do not automatically apply the scaling factor like you might get for the default/standard fields.
Concerning the Core Temperature, while this is an important value to understand what our temperature was, the value by itself does not indicate how effective your heat training has been. For this the Heat Strain Index (HSI) is more valuable. This will show if you were training the the correct zone.
Zwift utilizes FIT table 206 descriptors to define variables such as skin temperature, core data quality, and the heat strain index. However, for core temperature, Zwift instead employs a pseudo-native field with the identifier ID139, rather than assigning an explicit name to the variable. As a result, core temperature is present in the data stream as field xxx139 and must be programmatically mapped and interpreted by any software parsing the FIT file.
All CORE data fields are stored as UINT16 integers. For example, skin temperature is recorded as ‘3190’, which must be converted by the software to the correct value in degrees Celsius (31.9 °C).
Note that the core temperature field is mandatory, while anything else is optional; if any CORE data is present, core temp must be there. Based on your mention of channels, I infer that you are viewing CORE data in TrainingPeaks or WKO5, where access may be restricted to subscribers.
For accurate and free display of CORE data, I recommend using Intervals.icu or Golden Cheetah, both of which correctly interpret and present these fields at no cost.
Here is some display of CORE data from Zwift FIT in Intervals.icu
To get Core Heat Zones or any other visual interpretation of data programmed by other users, click on the plus sign next to my Tab 8 to create a new tab. Press Activity Charts > Chart and select your desired chart from the menu.