I’d like to be able to change selected routes mid-ride too. Sure I can use my iPhone to manually select turns so I can stray from a pre-selected Route, but it’s a hassle at times that I’d prefer to avoid.
Been suggested a few times, make sure you vote up the existing requests so Zwift knows what the users want.