Thanks for the update; in that case I would say the quickest solution would be to connect to the pedals via your phone’s assioma app, disable “double the power” and everything should then connect as normal in zwift (though the latest update has introduced some bluetooth connection issues to windows 10 devices) and report the correct values (which will save you looking into ANT+ connectivity).