I don’t think you’ll get any corrections. You can put club events on ZwiftPower and manage segments and leagues there. @Rhino-Racing might be able to offer you some tips.
As for the clubs features been very little progress for ages (Zwift Clubs - dead in the water?)