Translated workout

I have two weird situations related to workout translation.

  1. When doing an event workout in group (i.e. Zwift Academy), it’s in english, but if you do it alone, it’s translated in your language. Could the event workout be translated ?
  2. If you start from the official activity list, it will be the translated version, nice. But if you want to edit it, you’ll get the english version. … Is there a way I can access to the translated XML version.