There is a thread about visual accessibility improvements that might interest you. I haven’t seen any signs that Zwift is interested in accessibility, but it does make perfect sense to have an indoor training platform that works for people who can’t easily ride outdoors due to lack of vision or other issues. My vision is pretty good and I have trouble perceiving many things on the screen in Zwift as well.