Great recap!
As regards rubber-banding club rides, maybe this isn’t in your purview, but can you check that Club rides wouldn’t be subject to the (as-yet) unaddressed speed bug that occurs in rubber-banded Meetups?
https://forums.zwift.com/t/meetup-speeds-incorrect-with-small-groups-46km-h-or-28mph/444973/61