Feedback / request - Please highlight friends/connections if you pass them on course

Please highlight friends/connections if you pass them on the course. Today, and in the past, I have missed friends because the name was small and I did not see it. It would be really cool if we had the option to highlight friends and connections we follow if we pass them or see them during a workout. Then we could chat them or thumbs up! Something to see them easier would be cool and easy for you to implement!
Thanks!

I believe that friends show up on the map on the Companion App as a different colored dot, but it would be nice to have some visual in the game itself.