When entering the switchback section as runner you get a new overlay widget that seems to show the section results as you run uphill. Unfortunately, that covers the laps overlay and both become unreadable.
I also hit my head into a tree right after the first switchback.
I can confirm, that running up the Alpe du Zwift, the screens overlay each other. The interactions with the special part of that course are buggy as well - you don’t get stars on the segments - which is fine I guess, but you do make progress on the right map. It’s worth reviewing and fixing.