The only dumb trainer I’ve ever used didn’t had a resistance controller lever thingy. So I would just use the gears as you would outdoors. I’d expect most people use that same approach.
If you seem to constantly be in a certain gear then you will gear that gear out faster than the rest of the cassette so you could adjust the trainers resistance to favour a different gear every 1000 km or so.