Show route start/end banners on the maps

How about putting a line across the track where the routes start and end? Ideally, in the Companion app, but also on the bigger screens… Or, have I missed something?

It would help to know how much further to earn the route badge, after completing a workout for instance.