Customization HUD: https://forums.zwift.com/t/hud-customisation/
Lap Button: Search results for 'lap button' - Zwift Forums
Make sure you vote them up so Zwift knows what the users want.
Closing this thread since there are already more than a few requests for these features.
Ride On!.