I use a Kickr Core, Zwift Play and an Apple Watch on an Apple TV through the Companion app.
I upgraded to iOS 26 and since then, I get framerate drops after about 20 mins. It works fine at first.
The video start stuttering and then drops to about 1 frame every 3 seconds.
I’ve found if I hold the back button on the remote and go back to the tvOS menu and then go back to Zwift, and it’s stops stuttering for about 5 seconds and then start stuttering again.
Don’t know if related but the last two rides it’s happened on were both on New York on the new routes, specifically either being on or near the Brooklyn Bridge. I did do the Stage 5 ride on NY and I had no issues but that prior to upgrading to iOS 26.
I think the issue is Bluetooth related. I loaded Zwift again with no pairing and it seemed fine.
I was curious about your exact model in case it was the slowest supported ATV for Zwift, i.e. the HD model. But yours is the 2nd gen 4K, one gen newer than mine.
No-one else has reported a problem like this on ATV on the new routes, so I’m inclined to think this is something at your end.
You didn’t reply as to whether you always force-close Zwift after you’ve finished riding. If you don’t, and you leave it running in the background, then this could easily be the issue.