I don’t believe ERG mode in general *can* control cadence, and at the very least it won’t in Zwift, so you’ll need to moderate that yourself.
As for messages, you can include your own custom text prompts by using the bottom box in the custom workout creator at the point you want the prompt to appear.