Speaking from Apple TV, the screen after logging in - there’s a button for route selection… further down is the pace partner/ride with that overrides the route selection
So my thought was to move the ride with to route selection, make it tabbed - like the world selection.