Tuesday Olympic Chase Race: Wrong Course?

The text says that the Chase Race this week is supposed to be on the Volcano Flat route, but the map for the event on the Companion app shows the Volcano Circuit route.

Must be an error. No way to make up a ten minute gap in 11k.

The first Chase Race on a Volcano route tomorrow is on Volcano Flat. The remainder are on Volcano Circuit.

Zwift: Are you going to fix this?