Route Progress Bar Bug: Beach Island

Build: 1.16.2
System: Windows 10
Connection: BLE

Selecting Beach Island route then manually turning up the Volcano KOM, then returning to the Beach Island route results in the progress bar thinking my rider was still on the correct route and had reached full distance at 12.8km (the distance of the route proper).

This might need another checkpoint or two?