One of the options in this document might allow you to get the fit file (skip the first option)
Manual upload to Strava might then be possible. I don’t know if that affects Rapha 500 totals since I don’t use Strava.
https://support.strava.com/hc/en-us/articles/216918677-Zwift-and-Strava