That is about the most unprofessional looking email I have ever seen. At the very least there should be a real persons name instead “The Research Team at Zwift”.
“You will be compensated for participating” sounds like a nice way to get your banking details. Be particularly afraid if they ask for your birthday.
Zwift recently warned about fake recruitment scams so there seems to be an issue with scammers targeting Zwifters recently.